Om svenska journalister som självcensurerar, det gör inte Mellokritikern Malena Ernman eller den antisemitiska vänstern