Fokus tipsar: 10 brittiska böcker för stunden i hängmattan
Kanske blir det en brittisk sommar? Förhoppningsvis inte regnig, men Johan Hakelius tipsar om brittisk litteratur för hängmattan.

Anthony Powell: A Dance to the Music of Time
Powells tolvromanssvit som följer en grupp personer från första världskriget till 1970-talet har kallats en brittisk På spaning…. Den skrevs under 25 år, fick eget liv och överraskade till och med författaren. Bara de två första delarna finns på svenska, i översättning av Sonja Bergvall.
Alan Bennett: The Lady in the Van
Miss Shepard parkerar sin skåpbil på författarens garageuppfart och blir kvar i femton år. Egentligen en självbiografisk novell, men Bennetts mjuka Lancashirestämma ger den ett stillsamt djup. Finns i svensk översättning av Lars Ryding.
Hilary Mantel: Cromwelltrilogin
Thomas Cromwell tar sig upp i Henrik VIII England. En till lika delar isande och rörande berättelse om en uppkomling som till slut förlorar huvudet. Bokstavligen. På svenska i översättning av Jesper Högström.
Mark Gatiss: The Vesuvius Club
Agenten Lucifer Box, granne med 10 Downing Street, är den edvardianska epokens mest skamlösa dandy. Alla, oavsett kön, har anledning att skrika #metoo, så snart han kommer nära. Men någon dödar Storbritanniens ledande vulkanologer … Inte för de pryda.
Robert Graves: I, Claudius och Claudius the God
En gång TV-serie med Derek Jacobi i huvudrollen. Den romerske kejsaren Claudius historia, berättad med en vardagsnära röst, utan att för den skull göra avkall på romersk pompa: Claudius blir trots allt Gud till slut. På svenska i översättning av Louis Renner.