Negar Josephi

Hänga gubbe, hänga jude

Konst-Sverige skulle nog gärna skicka Umeås hängda judar till Venedigbiennalen, men det kanske är en smula grovt även för dom. Eller inte.

Text:

Bild: Anna Nachman

Det har blivit poppis att hänga judar. Umeå var djärva häromveckan och ställde ut performancekonst med två Holocaustjudedockor med gula stjärnor på deras randiga fångdräkter. Där dinglade dom från rep runt nacken och blev jämförda med Gazabor. Men antisemitiskt var det absolut inte, bara ett sätt att förklara att det som händer i Gaza är (minst) lika illa som när Hitler avlivade sex miljoner europeiska judar. Konst-Sverige skulle nog gärna skicka Umeås hängda judar till Venedigbiennalen, men det kanske är en smula grovt även för dom. Eller inte.

För ett tiotal år sen besökte jag Kraków på uppdrag för den självgoda organisationen Svenska Pen. Då passade vi på att åka till Auschwitz-Birkenau. Men först besökte vi Krakóws judiska område, eller rättare sagt stadsdelen där judarna levde innan de mördades. Nu var det mera ett pittoreskt litet judereservat med souvenirbutiker och cirka 50 judar. Som en liten performance, skulle man kunna säga. I butikerna kunde man köpa porslinsjudar med korkskruvlockar med pengar i händerna. På väggarna kunde vi se klotter som föreställde en sån där ställning med rep som man ritar i spelet Hänga gubbe. I repets ände dinglade en davidsstjärna. Intill stod det nåt på polska. 

Vi såg så många hängda davidsstjärnor att jag till slut frågade en förbipasserande ung kvinna vad det betyder och vad det står? Hon skrattade och skakade på huvudet, och förklarade att att det finns två fotbollslag i stan och det ena laget brukar spreja det där på väggarna för att de tycker att det andra laget ska hängas. Men varför en davidsstjärna, undrade jag? Det ska vara nedsättande men har inget med judar att göra, sa hon och log. Dom använder bara den där symbolen så, som något dåligt.
Fast det är ju antisemitiskt om en judisk symbol används som någonting nedsättande, försökte jag förklara. Hon log förvirrat och gick vidare.  

Jag vet inte om Krakóws fotbollslag fortfarande hänger davidsstjärnor. Kanske har dom börjar hänga dockor i stället nu? Vad jag däremot vet är att det alltid finns en ursäkt att hänga judar. 

Det har blivit poppis att hänga judar. Umeå var djärva häromveckan och ställde ut performancekonst med två Holocaustjudedockor med gula stjärnor på deras randiga fångdräkter. Där dinglade dom från rep runt nacken och blev jämförda med Gazabor. Men antisemitiskt var det absolut inte, bara ett sätt att förklara att det som händer i Gaza är (minst) lika illa som när Hitler avlivade sex miljoner europeiska judar. Konst-Sverige skulle nog gärna skicka Umeås hängda judar till Venedigbiennalen, men det kanske är en smula grovt även för dom. Eller inte.

För ett tiotal år sen besökte jag Kraków på uppdrag för den självgoda organisationen Svenska Pen. Då passade vi på att åka till Auschwitz-Birkenau. Men först besökte vi Krakóws judiska område, eller rättare sagt stadsdelen där judarna levde innan de mördades. Nu var det mera ett pittoreskt litet judereservat med souvenirbutiker och cirka 50 judar. Som en liten performance, skulle man kunna säga. I butikerna kunde man köpa porslinsjudar med korkskruvlockar med pengar i händerna. På väggarna kunde vi se klotter som föreställde en sån där ställning med rep som man ritar i spelet Hänga gubbe. I repets ände dinglade en davidsstjärna. Intill stod det nåt på polska. 

Vi såg så många hängda davidsstjärnor att jag till slut frågade en förbipasserande ung kvinna vad det betyder och vad det står? Hon skrattade och skakade på huvudet, och förklarade att att det finns två fotbollslag i stan och det ena laget brukar spreja det där på väggarna för att de tycker att det andra laget ska hängas. Men varför en davidsstjärna, undrade jag? Det ska vara nedsättande men har inget med judar att göra, sa hon och log. Dom använder bara den där symbolen så, som något dåligt.
Fast det är ju antisemitiskt om en judisk symbol används som någonting nedsättande, försökte jag förklara. Hon log förvirrat och gick vidare.  

Jag vet inte om Krakóws fotbollslag fortfarande hänger davidsstjärnor. Kanske har dom börjar hänga dockor i stället nu? Vad jag däremot vet är att det alltid finns en ursäkt att hänga judar.