Barbie och krig tar plats i årets nyordslista

Varje år tillkännager Språktidningen och Språkrådet sin populära nyordslista bestående av 35 ord som på olika vis speglar det gångna året. Förra årets lista präglades i stor grad av pandemi och gängvåld (med ord som coronahund och gangfluenser), och för den som hade hoppats på festligare nyord i årets upplaga får vänta eventuellt ett par år till. Årets nyordslista har förvisso haft mindre drag av pandemi, men har tagit desto större intryck av krig och kriser i alla former. Putins invasionskrig i Ukraina har både direkt och indirekt skapat nya ord, så som energikrig, Putinpriser, smygflation och autokratisering.

Men visst har det även funnits ljus i årets samhällsutveckling. Vad sägs om de mer bejakande nyorden epadunk, Barbiecore och brösta?

Anders Svensson är en av nyordsredaktörerna och arbetar som chefredaktör på Språktidningen. Arbetet med att sätta igång listan påbörjas redan i september. och därmed ansvarig för att sätta ihop en bruttolista – ett arbete som påbörjas redan i september. Totalt är det ett tiotal personer som är inblandade i arbetet.

Har du något favoritord från årets nyordslista?

– Jag är svag för hungersten. Det är ungefär lika sorgligt som målande. Det är dessutom ett för våra dagar ganska sällsynt lån från tyskan där det heter Hungerstein. Det handlar om stenar som ristats för många hundra år sedan med ödesmättade budskap om torka och som i somras blev synliga på olika håll i Europa när vattenståndet i många floder var så lågt att det påverkade skörderna.

Har du någon framtidsspaning om vad för ord som kan dyka upp 2023?

– Efter två nyordslistor präglade av coronapandemin och den här som är präglad av kriget i Ukraina önskade jag att jag kunde garantera en lista full av nya ord som rörde fred, frihet och fest. Men det känns tyvärr inte så sannolikt i dag. Så med risk för att låta som världens sämsta jultomte gissar jag att även nästa nyordslista kommer att präglas av krig och kriser. Och jag är bara glad om det visar sig att jag har fel.

Här är de sammanlagt 35 orden som är nya för året.

Extremistisk politisk strategi som med hjälp av våld och terror söker påskynda en förment förutbestämd samhällskollaps för att kunna inrätta ett idealsamhälle.

Kombinerar jordbruk och solkraft.

Process där demokratin i ett samhälle bryts ner för att ersättas av ett autokratiskt samhällssystem med en ledare med oinskränkt makt.

Ta ansvar för, ta på sig en svår uppgift.

Professionell rådgivare och stödperson vid livets slutskede.

Person som medvetet söker uppmärksamhet och skapar konflikter genom kontroversiella uttalanden, provokatör.

Otillräcklig tillgång till elektricitet.

Krig där blockerande av energiförsörjning används som påtryckningsmedel.

Musikgenre som förknippas med A-traktorer, i folkmun kallade epatraktorer.

Metod att konstruera mer komplicerade molekyler genom att ”klicka ihop” molekylära byggstenar.

Subventionerat säsongskort till kollektiva färdmedel med syfte att minska utsläpp från motordrivna fordon.

Ekonomisk kompensation till länder som drabbas hårt av klimatförändringar.

Otillräcklig tillgång till mat.

Modell för ett ekonomiskt system där målet är att tillgodose människors behov inom ramarna för vad planeten klarar av.

Småskalig modulär reaktor kärnreaktor som har mindre elektrisk effekt och som potentiellt kan serietillverkas.

Prishöjning som är större än vad som är motiverat utifrån kostnadsökningar.

Användning av idrott för att förbättra eller reparera ett skadat anseende.

Flygplan som flyger utan passagerare med syftet att behålla tidpunkter för avgångar och landningar på flygplatser.

Person som ägnar sig åt utforskning av övergivna byggnader och platser.

Avveckling av beroende av fossila bränslen.

Estetik inspirerad av Barbiedockor.

Majoritet i ett underordnat organ som är i minoritet i ett överordnat beslutande organ.

Fotboll där spelarna använder rullator eller gåstol för att röra sig på planen.

Pricka in toppformen vid rätt tillfälle, ha flyt.

Graverad sten som vanligtvis ligger djupt under vattenytan, men som blir synlig vid torka och lågt vattenstånd.

Obemannad flygfarkost lastad med sprängmedel.

Tidsbegränsat äktenskap mot betalning, under vilket kvinnan ska ge mannen sexuell njutning.

Serie av kriser utan någon slutpunkt i sikte, tillstånd av permanent kris.

Pris som blivit högre på grund av den ryska presidenten Vladimir Putins invasionskrig i Ukraina.

Person som systematiskt beställer varor från nätbutiker utan avsikt att behålla dem.

Lokal med inredning som ger besökarna möjlighet att ta uppseendeväckande självporträtt.

Person som utan konkreta bevis förnekar legitimiteten i ett politiskt val.

Vertikal flygplats avsedd för exempelvis drönare och helikoptrar.

Digitalt programmerad inhägnad för djur.

Sorg inför annalkande förlust av en närstående.

I Språktidningen kan du läsa vidare om i vilket sammanhang ordet ska ha nämnts för första gången.

***

Läs mer: När förortssvenskan kom till innerstan

Läs mer: Lagom är så lagom svenskt